Farsi for 1st May

FARCI

پناهندگان و مردم محلی با هم

اول ماه می ودر روز کارگر مظاهره می کنیم

       در سراسر جهان هر سال در ماه می، در روز کارگر صدها هزار نفر از مردم گرد آمده  و بر علیه استثمار، برای دستمزد بهتر، ساعات کار کمتر، بهبود شرایط کار، حق بیمه(اینشورانس)، حقوق کارگر و آزادی اجتماعی مظاهره و اعتراض می کنند.

در کنار داد خواست های ذکر شده ، درخواست مبارزات مردم ستم دیده سراسر جهان در سرخط اعتراض ها  برای صلح، دوستی بین مردم و متوقف کردن مردم از گوشت بودن برای  قوانین حاکمان ثروت، حاکمانی برای کنترل مناطق، منابع انرژی، مسیرهای حمل و نقل و مارکت ها همواره در رقابت اند تا سود های هنگفت خود را با قیمت خون چندین برابر کنند

امسال، در کشور ما کارگران، جوانان، فقرا و ما که از اقدامات اجباری پایتخت رنج می بریم، از اتحادیه اروپا، صندوق بین المللی پول، و دولت های مطیع ایشان . ما به یک مظاهره مستقل، در روز اول ماه مارچ خواهیم پرداخت. ما نمی خواهیم که به مثل برده گان زندگی کنیم، ما مبارزه می کنیم برای ثروتی که حاصل ماست و جهانی که متعلق به ماست.

امسال، در یونان، مردم محلی در مقابل نیروهای فاشیستی و نژادپرستانه ،بیش از پیش به پناهندگان و مهاجرانی که در کشور هستند نزدیک اند. ما می خواهیم مردم محلی و پناهندگان با هم در برابر سیاست های بیگانه هراسانه ی اتحادیه اروپا و دولت ها، مبارزه کنند برای:

- جنگ ها، مداخله امپریالیستی و حملات جنایتکارانه از ایالات متحده آمریکا، ناتو، دولت های محلی و الیگارشی از داعش"ISIS"، برای توقف شان یک بار و برای همه .
- حفاظت از پناهندگان، اعطای تضمینی پناهندگی به همه بدون اخراج و تأخیرات اداری. رهایی مرزهای اروپا برای پناهندگان و تردد آزاد آنان بین کشورها. اخراج(دیپورت) و حبس.باید متوقف شود. اردوگاه های جمعی اجباری باید مسدود گردند.
- شرایط زندگی شرافتمندانه و تغذیه مناسب ، حقوق برابر برای کار، تحصیل (آموزش)، مراقبت های بهداشتی. در مقابل انزوا(اقلیت کردن) و تبعید پناهندگان. اسکان پناهندگان در خانه های داخل شهرها مجاور و همسایگی مان.
- همه ما، با هم، باید در جهانی از صلح، دوستی، همبستگی مردم، بدون استثمار و تبعیض زندگی کنیم.

گردهمایی روز کارگر اول مارچ

دوشنبه 1 مارچ، ساعت 11 صبح در سرک 28 سپتامبر، جنب موزیم(Museum, 28^thOctober)